Mi abuela es un peligro 2
Título original
Big Momma's House 2
Estudio de doblaje
Prime Dubb
Dirección de doblaje
José Antonio Macías
Productor ejecutivo
Eduardo Giaccardi
Fecha de grabación
Diciembre de 2005
Versión en español
Big Momma's House 2
Estudio de doblaje
Prime Dubb
Dirección de doblaje
José Antonio Macías
Productor ejecutivo
Eduardo Giaccardi
Fecha de grabación
Diciembre de 2005
Versión en español
Sinopsis
El agente encubierto Malcolm Turner está de regreso y esta vez sale a exponer al sospechoso diseñador de un "gusano" informático mortal que permitiría a las fuerzas externas acceder a archivos de inteligencia gubernamentales sofisticados y críticos. Pero desafortunadamente, la única forma en que el astuto agente puede acercarse al creador del gusano, Tom Fuller, es acceder a la casa del programador del Condado de Orange como la nueva "niñera" para los hijos de Fuller y su esposa Leah: el niño Andrew y sus dos hermanas mayores, Carrie y Molly. ¡Esto significa que Malcolm debe confiar una vez más en su alter ego infalible, Hattie Mae Pierce, también conocida como "Big Momma", para derrotar a los malos y demostrar que el trabajo de una mujer nunca termina! Pero una vez encubierto, el trabajo demuestra otro acto duro de malabarismo para Big Momma ya que "ella" debe manejar la vida agitada de los tres niños Fuller, mantenerse al día con su gran cantidad de actividades diarias y manejar las muchas tareas domésticas, todo mientras intenta secretamente desenterrar información sobre el virus informático de Tom. Por supuesto, la tarea más difícil y cómica de Malcolm es permanecer en el personaje de Big Momma en todo momento, lo que requiere la más complicada de las transformaciones físicas y vocales, sin mencionar la capacidad de pensar realmente rápido. Surgen situaciones hilarantes para "Big Momma" mientras intentan atrapar a su presa, incluyendo, infiltrarse en un lujoso spa de día para mujeres, liderar una competencia de porristas adolescentes obscenas y sobrevivir a una loca persecución en moto de agua, todo mientras intenta mantener "su" peluca recta y Faldas lisas. En el camino, "Big Momma" también ayuda a volver a unir al fracturado clan Fuller y, a su vez, Malcolm desarrolla una nueva apreciación por su propia familia, que incluye al hijastro Trent y la futura esposa embarazada Sherrie. Malcolm también se entera de que puede lograr un equilibrio exitoso entre su trabajo y las responsabilidades del hogar, sin escatimar a ninguna de las partes en el proceso.
Big Momma's House 2
Synopsis
Undercover Agent Malcolm Turner is back and this time he’s out to expose the suspected designer of a deadly computer “worm” that would allow outside forces access to sophistical and critical government intelligence files. But unfortunately, the only way the crafty agent can get next to the worm’s creator, Tom Fuller, is to access the programmer’s Orange County home as the new “nanny” to Fuller and his wife Leah’s children: toddler Andrew and his two older sisters, Carrie and Molly. This means that Malcolm must once again rely on his sure-fire alter ego, the take-no-prisoners Hattie Mae Pierce, a.k.a. “Big Momma,” to bring down the bad guys and prove that a woman’s work is never done! But once undercover, the job proves another tough juggling act for Big Momma as “she” must manage the hectic lives of the three Fuller kids, keep up with their myriad of daily activities, and handle the many household chores, all while secretly trying to dig up information on Tom’s computer virus. Of course, Malcolm’s hardest and most comical task is staying in Big Momma character throughout, which requires the trickiest of physical and vocal transformations, not to mention the ability to think really fast on his pumps. Hilarious situations ensue for “Big Momma” while trying to trap her prey, including, infiltrating a ritzy women’s day spa, leading a bawdy teen cheerleading competition, and surviving a crazy jet ski chase, all while trying to keep “her” wig straight and skirts smooth. Along the way, “Big Momma” also helps bring the fractured Fuller clan back together and, in turn, Malcolm develops a newfound appreciation for his own family, which includes stepson Trent and expectant pregnant wife Sherrie. Malcolm also learns he can strike a successful balance between his work and home responsibilities, without shortchanging either side in the process.
or





